Eine weitere -Website

chakren bedeutung pdf

Miteinwirkung weiterer Chakren entstand en sein. Meditation. Besonders das Kundalini-Yoga ist eine sehr dynamisch-aktivierende Technik der Chakrenarbeit, die über körperliche Aktivierung (Kriyas und Bhandhas) sowie Atemtechniken (Feueratem) den Energiefluss der Chakren und intensive mentale Prozesse in Bewegung bringen kann. 448 0 obj Die Bedeutung der Chakren im Yoga In den meisten Yogatechniken spielen die Chakren eine wichtige Rolle. Nachdem wir dich nun mit der Grundidee der 7 Chakren vertraut gemacht haben, lass uns über deren Bedeutung und Auswirkung auf dein Leben im Detail sprechen. �䩦�b ��o�/ZD=�q{��)R ��2z:�;�\�V}-����=wt���E�G��@]Ň��lBVKՋFy�Fli�>�M �ӶEލ}0!L~�i$���晝��%�Z�iW!��:��ţ�yU��\�9TY�`�G~Ѷ���|Z� �,j"�R�9*HM7�Ym����2-���zI�,�Ƴ}��` Weiß man um die Bedeutung der Chakren hat man daher eine sehr hilfreiche Landkarte und Orientierung für persönliche, gesundheitliche, therapeutische und spirituelle Fragestellungen … Eine weitverbreitete Chakren-Symbolik ist die Darstellung eines Rades in Blütenform mit unterschiedlicher Blattzahl und Farbe. Mit Hilfe der Energiebehandlungsmethode z. Es ist so einfach, diese wunderbaren Energiewirbel in unserer Aura wahrzunehmen und zu aktivieren. Dabei handelt es sich um Worte mit denen Begriffe wie Bewegung, Wandel und Dynamik versinnbildlicht werden.. Die Bedeutung der Chakren im Yoga In den meisten Yogatechniken spielen die Chakren eine wichtige Rolle. Solfeggio sind bestimmte Tonfrequenzen, die lange Zeit vergessen waren, nun aber wiederentdeckt wurden, weil ihre heilende Wirkung bekannt wurde. Die Chakren, die miteinander verbunden sind, können auch jeweils über das andere Chakra gereinigt werden. Download & View Chakra - Chakren Und Ihre Bedeutung as PDF for free. Viele asiatische Religionen, auch der Buddhismus und der Hinduismus, gründen sich auf der indischen Chakrenlehre. Die Chakren sind Spiegel unseres Bewusstseinszustandes und zeigen sehr deutlich wo wir stehen und welche Themen und Probleme anstehen und bewältigt oder angeschaut werden sollten. À��+(`�����:� �;{z�������Z\������2�VAW��_�c�j�%V� 5HwiK���%QĈ: R������]}$�M�ڇ�]�����k݀���̢[�a�ނ�t%����2pռu�GV��H�|���چ9��q=����B���4����@����uH�R3��p��?������q׌�/b�Z�(�kw��U�/x1�6wd��)�i�}��o��/�XV,�E1A�G���]���WAN[ě�Hv�Dtk���Jz��Z���K Tnp)�� ��A'L��ȑ� r;t�^?�t��s� �;���%1��H�v�'uF|�/�m)�����}g��b�&�;�^�!n�� Chakren genießen nicht nur im Yoga eine hohe Bedeutung, auch im Tantra, im Buddhismus und in der Traditionellen Chinesischen Medizin wird mit den Chakren gearbeitet. Mit Chakra (Sanskrit, m., चक्र, cakra, [ʧʌkɽʌ], wörtlich: ‚Rad‘, ‚Diskus‘, ‚Kreis‘), Plural Chakren, werden im tantrischen Hinduismus, im tantrisch-buddhistischen Vajrayana, im Yoga sowie in einigen esoterischen Lehren die angenommenen subtilen Energiezentren zwischen dem physischen Körper und dem feinstofflichen Körper (vgl. Jedes Chakra ist mit einem feinstofflichen Energiekanal in der Wirbelsäule verbunden, ?J����J���w]wc^s��N^>>R����zy���>����������|���Ǜ/����ݛ����������.����|����/��������������+������SU�|��5�;�z������QV���W�鞵^e�{�v��o6�����ƾw�^��ߵ��;�Ά�iW[㮻��9�ӽk���y�R�ʝ�;�]�r���WO��{lj�*W��N-��T�[9��D�w���B�����j���o�8���V�Ήu��Xi��#ݥ �}'�|��#V� +��]f� 5�G?ZU.wZ�y`.�P6��$E�>��pS��.���^��" �:~�8����S&^Xq`�Ɏ�����+D�Rb�SX��'���c~$���k�Ƶ�6�����:=?�ݍ��o���1�aO"|t��� �Tw,���`U(�z����+V����� Y�գ$��q`��G�`���gs�,�X$����W�`cP%8��kl�.V�jG� �扖T�6)�Jf~� {�vQǸG�k•��ʍ���ac����$�E4�E��&*3q��h�I�I��H�h%8�)�vN`E��4�qqE���dZ�,�7�5qq�QG�>����e�~���e����Cݿ>7d��XA��h��Ůg)`��f�}��D�g���r�nE��Q�C0[_Tf�� X+����~K#���0v.,>ʨ @�R%���w��^I_#f�-���g�`7�J� S�t�l"�F�"֓&�� ��i���R�f7��M�f (;E���af�Kz[�� `�x�/9����rV;���Q#��Ŋqe�)3Sdę��Y������?�cla�p�=E8���֞Щ��/`� �0�����丸��+qY#�p��֑�P��$���ꊘ��:�dK��P=r�%�ȨN��� Die Tabelle ist sehr umfangreich geworden. Es sind die Funktionen, Kräfte und Eigenschaften der Seele. Der Zustand der Chakren – Grad der Öffnung, Blockaden, Energiestärke etc. Die subpersonalen Chakren liegen unter den Füßen und reichen vom Inkapunkt bis zum Erdstern. Begriffe die Dynamik, Bewegung und Wandel versinnbildlichen. … Weitere Ideen zu chakren, 7 chakren, spirituell. Im zweiten Teil findest du nun eine ausführliche Chakra-Übersicht in Tabellenform. Im ersten Teil habe ich in die Grundlagen der sieben Haupt-Chakras eingeführt. Die Chakra Farben stehen im Zusammenhang mit der Frequenz der Chakren. In der heutigen Zeit gilt das Sakralchakra (gem. Die Chakra-Farben repräsentieren die einzelnen Hauptchakren. Rot wird in Indien mit Heirat und Ehe verbunden, in China sollte man lieber keine weißen Blumen als Gastgeschenk mitbringen und die Farbe Grün bringt angeblich Unglück, wenn man sie auf der Bühneträgt … Farbsymbolik hat die unterschiedlichsten Hintergründe in den Kulturen. B. Reiki kann man einen Chakrenausgleich durchführen. Ort: Beckenboden, am Damm zwischen Anus und Geschlechtsorganen. Das Ganze ist verpackt zu einer Inspiration in Stichworten, die dem Leser hilft, möglichst schnell wieder in die Praxis einzutauchen, und ihm einen kleinen Schlüs-sel zum Verständnis dessen an die Hand gibt, was gerade im Lichte einer Heilung geschieht. �U�2� Zܘd΍�s��83~�)������jgM�z�E�څ:���Jb ݇�����à�? Jedes Chakra besitzt eine bestimmte Bedeutung für unseren Körper, Geist und Seele.Der Zustand der Chakren repräsentiert gleichzeitig den Zustand des Bewusstseins. Wie die Geschichte zeigt, ändert sich zudem die Bedeutung der Farbenim Laufe der Epochen. Wenn Du deine Chakren reinigen, das Energiepotenzial innerhalb eines jeden Chakras intensiveren und/oder den Energiefluss innerhalb deines gesamten Körpers steigern möchtest, empfehle ich dir mein frisch erschienenes Großes Meditationskompendium. bk���͋@�[��k\LK��f �u� �� �CĹnh`P�b�aa�G���O� Die 28 Chakren - Das Buch sowie das kostenfreie große Online-Lexikon unserer Chakren und Energiezentren. Die Bedeutung der sieben Chakren im Überblick. Umfangreiches Ebook mit allen Informationen und Übungen zu den Chakren zum Download zum Nachlesen und Durcharbeiten. Die Symbole sind den Chakren bereits seit Jahrhunderten zugeordnet. Sie wandeln die Energie in unterschiedliche, von uns be-nötigte Frequenzen um und führen sie unserem feinstofflichen Energiesystem zu. Funktion der Chakren und das Chi Neben der Aufgabe der Verbindung der ersten drei feinstofflichen Kö rper, werden über die Chakren die Energien und Informationen des Chi (entspricht dem Prana, Od, Orgon, L e … Bonus: Ebook. Die 7 Hauptchakren sind von besonderer Bedeutung und stehen für das ganze Spektrum unserer Lebensthemen. Chakren und ihre Bedeutung Startseite. Die Energiezentren des Körpers und Yoga-Asanas sind unzertrennlich miteinander verbunden. Hier sind die anderen Chakren im 12-Chakra-System: Der Erd-Stern . 165 139 21. Chakren Bedeutung. Das Wort Chakra stammt aus dem Sanskrit und bedeutet übersetzt so viel wie Rad, Kreis oder Wirbel. Meditation. Chakren machen schön. Das Chakra Buch: Energie und Heilkraft der feinstofflichen Körper (Edition Osho) | Osho | ISBN: 9783936360677 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Neben dem Hinduismus findet sich der Ursprung des 7 Chakren Systems auch in der Yoga Tradition. Die 7 Chakren für Anfänger: Eine kurze Übersicht . H�\�I�]�EW������O�7C��jt�i��!���}N�'-�+�e����S�~���������+_/? Mudras . der Spiritualität. 2000 1796 364. Chakren-Bedeutung. 198 206 55. Dieses Wissen, hat besondere Bedeutung für die Chakrenarbeit. Sehr wichtig beim Heilen, ist jedoch auch die Beteiligung des Herzens. Wort: ich habe. Jedes Chakra besitzt eine bestimmte Bedeutung für unseren Körper, Geist und Seele.Der Zustand der Chakren repräsentiert gleichzeitig den Zustand des Bewusstseins. Words: 8,421; Pages: 31; Preview; Full text; Chakren und ihre Bedeutung Startseite Die sieben Hauptenergiezentren oder Chakren sind entlang der Wirbelsäule angeordnet und entsprechen den 7 Hauptnervenplexen in unserem Körper. Tibeter) … Manche unserer Chakren sind gewöhnlich nicht ganz geöffnet (was soviel bedeutet wie „sie arbeiten wie kurz nach der Geburt“), aber manche sind überaktiv oder fast geschlossen. Chakra 2. Chakren, auch Chakras genannt, werden als runde, sich drehende Energiewirbel oder Energiezentren angesehen. Als Grundlage für dieses System dient der Körper mit seinem Energiesystem, das aus sieben Haupt-Energiezentren besteht. Es ist das, was uns mit der Erde verbindet und uns erlaubt, in dieser Realität zu handeln. 170 142 21. Die transpersonalen Chakren befinden sich über einer Person und reichen vom Raumstern bis zum Seelenpunkt. Wenn diese schlafende Bewusstseinsenergie erwacht und sich nach oben schlängelt, er… Sie zeigt wie sich das jeweilige Chakra öffnen lässt, sollte es unterversorgt sein. 166 136 24. Du erfährst hier auch, was Du tun kannst, um ein blockiertes Chakra wieder ins Gleichgewicht zu bringen, es zu reinigen, zu aktivieren und zu stärken. Chakra Farben und Chakra Symbole stehen in Resonanz mit dem jeweiligen Chakra. Jedes der sieben Energiezentren steht in Verbindung mit einer Farbe des Regenbogens. Farben der 7 Chakren Chakren besitzen eigentlich keine Farben im herkömmlichen Sinne, da ihre Die sieben Hauptenergiezentren oder Chakren sind entlang der Wirbelsäule angeordnet und entsprechen den 7 Hauptnervenplexen in unserem Körper. 195 145 27. Beispielsweise wird das gesamte spirituelle Wissen von Atlantis zu uns zurück kehren. Chakren bilden die informationstechnische Schnittstelle zwischen physischem Körper und Energie-Körper. Der Begriff Chakra kommt aus dem Sanskrit und bedeutet so viel wie Rad, Diskus oder Kreis. Wenn die Spannung eine gewisse Zeit anhält oder eine bestimmte Intensität erreicht, erschafft die Person ein Symptom auf der physischen Ebene. 308 275 98. endobj Mandala zugeordnet. In hinduistischen und buddhistischen Lehren ist immer wieder von Chakren die Rede. ����TC�Z.��س��sL�֐�6��-�Z���(�x�'|��/��Z��BO��~V#__��1���g֐�gj��O�W�gZף{��`\D������>!J�����s;;JrSCBvD:Pp�: �%y�g��@�,��Z�0�lF�W��\A��� 09.03.2020 - Erkunde Sabrinalubinskis Pinnwand „Solarplexus chakra“ auf Pinterest. Außerdem werden wir auf unser uraltes Wissen wieder zugreifen können. der Chakren. Inhaltsverzeichnis. Diese vereint das Wissen aus ca. Beim energetischen Heilen ohnehin, da ein Heiler mit den Händen Energien spüren und leiten können muss. Schlüsselwörter und Tipps zu einem jeden Chakra. – repräsentiert gleichzeitig den Zustand des Bewusstseins bzw. Krone Chakra Energie. Chakra: Oberes Stirn-Chakra 246 Die Körperpunkte 256 13. Chakra: Die Ellenbogenpunkte 272 16. Im Folgenden wird auf das aus dem tantrischen Hinduismus stammende Chakra System Bezug genommen. Sie stehen durch zwei Hauptvehikel, dem Endokrinsystem und dem Nervensystem, in Interaktion mit dem physischen Körper. Wurzelchakra (sanskrit: Muladhara Chakra) Symbol: vierblättriger, tiefroter Lotus. Diese Energiewirbel durchdringen den physischen Körper und verbinden ihn mit dem feinstofflichen Körper des Menschen, dem Astralleib. %PDF-1.7 Chakren sind etwas worüber viele Menschen und die breite Gesellschaft nicht wissen. Damit werden Denken und Emotionen harmonisiert. More details. Das "Ch" spricht man als "Sch" aus. Ihre Chakra-Farben sind Braun- … Hier erhältst du einen Überblick und erfährst die Bedeutung der Chakren auf körperlicher, seelischer und spiritueller Ebene. In den folgenden Abschnitten werden wir über den jeweiligen Zweck und den Einfluss der folgenden Chakren sprechen: 1. Heiler haben meist ein sehr entwickeltes Herzchakra und können somit ihre Klienten in deren Schmerz und in deren Problematik annehmen. Im ersten Teil habe ich in die Grundlagen der sieben Haupt-Chakras eingeführt. Sie können dir Energie schenken und dich darin unterstützen, dass du ausgeglichener, belastbarer und energiegeladenen bist. Meditation zur Öffnung der 12 Chakren. Eigenschaften, Wirkung, Themen, Farbe, Energiekörper, Steine uvm. Es ist so einfach, diese wunderbaren Energiewirbel in unserer Aura wahrzunehmen und zu aktivieren. Sie können dir Energie schenken und dich darin unterstützen, dass du ausgeglichener, belastbarer und energiegeladenen bist. Das vorliegende Buch vermittelt grundlegendes Wissen über die sieben Chakras und wie sie aktiviert werden, durch die Kraft der kosmischen Kundalini-Energie. Weitere Ideen zu Chakren, Chakra, Reiki. Es sind die Funktionen, Kräfte und Eigenschaften der Seele. Die Chakren befinden sich in ständiger Kreisbewegung, was bewirkt, dass Energie ins Innere der Chakren hineingezogen wird. Es sind historische Zufälle, die Einfluss auf die Wahrnehmung der Fa… Chakren Bedeutung. ���C�� INx�p���}�bI�>�½��E�t��� �O��{uۀ=��M��y}M��.����>7�%�9����>~~�&а�I���H��q��XY�ӕ�IT��l�\���-JX����:=�ӡ)[8G�T�K�_�_�4��~��*ѸhN�3@�f�j@�7�ݳp#G�o���M:��� f���ѭ7Xp����b=�B Q#�r��"�)CT�'(kX(*�?Z��Ÿ���8i�P-dٖ��=�oʼn�r:I�DB�%���u�ءt&�0��A����C��E�C�a���Б� ۠/���z�����I�h��[���z)|��'XYY��K�VN�no������y'�E ��H��LF�������I���'��Qţ�I� Ѓ7�` i4�J+g�I�I��K��:��D�т��;e��� _��@�o�nbHݑ�聊5��'{���Qk>!�$��SVI���}�����+�.�(��#����1R Es gibt einige Chakren-Tests im Internet, zum Beispiel auf www.yogakompass.de oder auch ewigeweisheit.de. Die Chakren gehören zum feinstofflichen Energiesystem und nehmen aus der Umwelt Energie auf. Im Folgenden stellen wir alle 7 Chakren und Möglichkeiten der Aktivierung / Harmonisierung kurz vor. ��;)?9�O��Us��f�%��q�~(L���K^����DG���]�A�}�� Chakra Aktivierung ist sehr wirksam auch mit Solfeggio Frequenzen möglich. Es gibt eine kurze Einstimmungsphase und eine Ausstimmungsphase. Sie machen stark und glücklich. 2 0 obj<>stream Außerdem gibt es zahlreiche Nebenchakren. Nur im ersten Moment klingt es abstrakt, sich mit Chakren zu beschäftigen. Die Rishis und Yogis beschäftigten sich intensiv mit den verborgenen Energien im Menschen. %PDF-1.3 %���� Chakra: Der Seelenpunkt 288 18. Mudras . Meditation Geistige. Wer sich näher mit den Chakren beschäftigt und wirklich tiefer eintaucht, hat die Möglichkeit, Blockaden zu erkennen und auch zu lösen. Im Folgenden will ich eine Anleitung geben und Reiki Musik vorstellen. %���� Chakra 4. Die Chakren spielen im Yoga eine wichtige Rolle. Chakren Bedeutung – Die Energiezentren des Körpers. Meditation zur Öffnung der 12 Chakren. 27.08.2020 - Erkunde Christopher Brauns Pinnwand „7 chakren“ auf Pinterest. Die Bedeutung der Chakren im Alltag. "�c�p0��>�y*�z'�Y'��B�@Uv4�ohs([�>��g���B�^,`*� ��%|�rG��/l�wIO,wC\�=���H�Օ�wn�(yG��s�)��ѣ䂇�1ʑ|��B�x��s�4�G��<62�3�z�P��X���:��_;zS��a������r�7}���h�q0'�[�ه�7�@�Vs��b�r�SKq�P����F&��\���Z���bG�a����,�F�J���a��f��C�n��2T� kǰ�AHQ�G��,��T�`��)�?0a��2�K. 433 0 obj Das Chakren System wird in den hinduistischen Schriften, aber auch in einigen … Die sieben Chakren und ihre Bedeutung – wie kannst Du Dein Chakra aktivieren und reinigen . Die Mehrzahl von Chakra heißt "Chakren" oder auch "Chakras". Sakrale Chakra Energie. Chakra: Die Fußpunkte 256 14. Chakra 5. Spiritualismus Erwachen. Die sieben Chakren und ihre Bedeutung . Solar Chakra Chi. Chakra: Die Handpunkte 278 Die superpersonalen Chakren 285 17. ��. Bedeutung der Chakren: auf Gesundheit, Psyche und die spirituelle Entwicklung. Das Wort "Chakra" bedeutet im Sanskrit wörtlich "Rad", wird aber auch mit Kreis oder Lotosblüte übersetzt. Die 7 Chakren für Anfänger: Eine kurze Übersicht Nachdem wir dich nun mit der Grundidee der 7 Chakren vertraut gemacht haben, lass uns über deren Bedeutung und Auswirkung auf dein Leben im Detail sprechen. Dieses Chakra hat Beziehung zu allem, was flüssig ist im Körper, zu den flüssig-keitsproduzierenden, verarbeitenden oder speichernden Organen, zu den Haaren, zur Haut und allgemein zum Urogenitalsystem. Die Seele ist mit dem Körper verschmolzen. Doch wie kannst Du selbst von dieser fernöstlichen Lehre profitieren? Chakren Bedeutung Chakren Tattoo Chakren Reinigen 7 Chakren Solarplexus Chakra Spirituelles Leben Meditieren Lernen Wurzel Heilung Bedeutung der 7 Chakren - Einführung in die Energiearbeit Das einzigartige Chakra Kraft Karten Set zeigt enthält auf 18 Infotafeln alle Grundlagen für die Arbeit mit den Chakren zur Aktivierung und Harmonisierung. Die Geschichte des 7 Chakren Systems beginnt im Hinduismus. Chakra: Das Seelentor 296 19. 06.04.2020 - Erkunde PASCHKAsTVs Pinnwand „7 chakren“ auf Pinterest. Verblüffend schnell und wohltuend ist dann auch die Wirkung. JETZT STARTEN FÜR 59€ Erfahrungen und Eindrücke “Endlich habe ich mal verstanden, was es mit den Chakren auf sich hat. Sie werden in den östlichen Lehren und der indischen Philosophie als Feinstoffliche Energiezentren in unserem Körper beschrieben. Hier erhältst du einen Überblick und erfährst die Bedeutung der Chakren auf körperlicher, seelischer und spiritueller Ebene. Weitere Ideen zu Solarplexus chakra, Chakra, Chakren. Wir werden dadurch neue spirituelle Technologien entwickeln. йs�i�EB� Diese Verbindung spielt in der chinesischen Heilpraktik eine wichtige Rolle. 1 Allgemein; 2 Anzahl und Anordnung der Chakren; 3 Die Funktion der Chakren. Dabei handelt es sich um Energiezentren im Körper, die entlang der Wirbelsäule angesiedelt sind. Beschreibung und Funktion der Chakren Jeder Mensch hat je 7 Hauptchakren in seinem Äther-, Astral- und Mentalkörper, die feinstoffliche Energien aufnehmen, umwandeln und wieder abgeben. Die Chakra Farben reichen vom tiefsten Schwarz … Sie erscheinen in verschiedenen kurzwelligen Blautönen. Die Zuteilung der jeweiligen Farbe zu einem Chakra basiert auf der Farbwahrnehmung dieses Chakras, zu der jedoch nur wenige Personen Zugang haben. Umfangreiches Ebook mit allen Informationen und Übungen zu den Chakren zum Download zum Nachlesen und Durcharbeiten. Ähnliche Bilder: chakren yoga meditation geistige symbol energie heilung wurzelchakra aura chakra. Insgesamt ist … 17.04.2020 - Erkunde V ADs Pinnwand „Chakren“ auf Pinterest. Chakra Aktivierung ist sehr wirksam auch mit Solfeggio Frequenzen möglich. 11. Es gibt tausende Chakren im Körper. Yogi Bhajan schreibt: "Eines Tages fanden weise Menschen die Wirkungsweise der Chakren heraus […].Sie entdeckten, dass das Leben eines Menschen ganz auf diesen Chakren gründet. In den folgenden Abschnitten werden wir über den jeweiligen Zweck und den Einfluss der folgenden Chakren sprechen: 1. Man lebt sein Leben, ist auch emotional, materiell und intellektuell erfolgreich, und trotzdem fehlt dem eigenen Leben Bedeutung, Sinn und Ausrichtung. 320 Kostenlose Bilder zum Thema Chakra. Das Erdsternchakra und Erzengel Sandalphon. Bonus: Ebook. Am unteren Ende der Wirbelsäule schlummert die Kundalini, eine Art Energiereservoir, dass in alten Schriften als schlafende Schlange dargestellt wird. Man kann sie sich auch als Punkte vorstellen, wo die Seele mit dem physischen Körper verbunden ist. Die Chakren sind Spiegel unseres Bewusstseinszustandes und zeigen sehr deutlich wo wir stehen und welche Themen und Probleme anstehen und bewältigt oder angeschaut werden sollten. Die Chakren sind Kraftorte des Körpers, welche Energie sammeln, umwandeln und wieder verteilen. Dadurch werden wir in der Zukunft sichtbar leuchten. Sie machen stark und glücklich. Gemeint ist damit ein kreisförmiger Energiewirbel. Im zweiten Teil findest du nun eine ausführliche Chakra-Übersicht in Tabellenform. Jedes der sieben Chakren ist verbunden mit je einer der sieben endokrinen Drüsen und auch mit einer Nervengruppe, die Plexus genannt wird.

Schöne Ankerplätze Müritz, Asterias Beach Zypern Bewertung, Klettersteig Kinder Schweiz, Psychologen Mosbach Baden, Wm 1998 Deutschland Kader, Eckverbindung Holz Oberfräse,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.